Таджикистан —  важный внешнеполитический партнёр нашей страны. Отношения с ним  традиционно строятся на добрососедстве и взаимном стремлении к взаимовыгодному сотрудничеству.  За эти годы между нами заключены 73 договора и соглашения,  создающие прочную  основу партнерства.

Отношения двух стран успешно развиваются как на двусторонней, так и на многосторонней основе. Оба государства играют важную роль в деятельности СНГ, ОДКБ,  ЕврАзЭС и ШОС, обеспечении мира и стабильности в Центральноазиатском регионе. В двусторонних связях  повышенное внимание уделяется безопасности, ситуации в приграничных районах и борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Постоянное внимание уделяется делимитации и демаркации государственной границы. Два раза в год заседает  Межправительственная комиссия по делимитации и демаркации,  стороны  прекрасно осознают, что юридическое оформление границы  отвечает стабильному будущему и для достижения этой важной цели готовы скрупулёзно и напряженно работать.
Регулярность контактов и встреч на высшем уровне, искренние и конструктивные отношения между руководителями обеих стран являются показателем высокого уровня политического взаимодействия. Подтверждение тому — встречи президентов Алмазбека Атамбаева и  Эмомали Рахмона, а также спикеров парламентов, премьер-министров и министров наших стран. В последние годы Таджикистан в составе различных делегаций посетили члены правительства Кыргызстана, а также руководители подразделений министерств иностранных дел, экономики, транспорта и коммуникаций, финансов, чрезвычайных ситуаций, сельского хозяйства и мелиорации, энергетики и промышленности, эксперты энергетической отрасли, водного хозяйства и мелиорации, деятели культуры, представители силовых и правоохранительных ведомств.
На 11-м  заседании Кыргызско-таджикской межправкомиссии по комплексному рассмотрению двусторонних вопросов, состоявшемся в  Бишкеке минувшим летом, рассмотрели вопросы взаимодействия в торгово-экономической,  водноэнергетической, транспортно-коммуникационной, приграничной и культурно-гуманитарной сферах.
Товарооборот  между нашими странами в последние годы держался на уровне $20 млн. Однако начиная с 2011-го он возрос более чем на 50 процентов. В то же время остается  значительный невостребованный потенциал в  горнорудной и электротехнической промышленности, сельском хозяйстве, производственной кооперации.
Кыргызстан и Таджикистан являются государствами верхнего течения трансграничных рек, и это объективно делает нас партнёрами. Кроме того, перед нашими странами стоят абсолютно схожие задачи по развитию гидроэнергетики. В этой связи выработка согласованных подходов позволит реализовать существующие и перспективные возможности. В частности, совместно экспортировать электроэнергию третьим странам, а также обеспечить стабильную работу объединённых энергосистем.
Учитывая взаимную географическую изолированность от крупных транспортно-коммуникационных артерий, необходимо наращивать сотрудничество и в этой сфере. Позитивным примером становится строительство международной автомобильной дороги Душанбе — Джергетал — Карамык — Сарыташ. Она  позволит существенно снизить коммуникационную зависимость. А именно: территория Кыргызстана может стать для транспортных потоков Таджикистана коридором в Казахстан, Россию и Китай, а территория Таджикистана — удобной для нас артерией с выходом на Афганистан, Иран, Индию, Пакистан и  другие южные страны.
Сегодня Таджикистан посещают десятки кыргызских представителей среднего и малого бизнеса, специализирующихся в сферах торговли, строительства, изготовления и продажи офисной, жилой мебели, продуктов питания. Посольство ежегодно проводит здесь бизнес-форумы «Кыргызстан — инвестиционные и деловые возможности» с участием представителей отраслевых министерств и ведомств,  Торгово-промышленной палаты, руководителей предприятий. Периодически организуем также семинары и брифинги, связанные с экономической дипломатией.  Сотрудники посольства  регулярно встречаются с местными и зарубежными предпринимателями, туроператорами, представителями международных организаций и дипломатических представительств и информируют о туристических возможностях Кыргызстана.
В двусторонних отношениях заметную роль играет наличие больших диаспор кыргызов в Таджикистане и таджиков в Кыргызстане. По последним данным, этнических кыргызов в соседней республике — 56 тысяч человек. За много лет они адаптировались к местным условиям и компактно обосновались  в Джергетальском,  Мургабском районах ГБАО и Согдийской области.  Большая часть их занимается земледелием и животноводством.
При содействии посольства три года назад  открыли Национально-культурный центр кыргызской диаспоры «Мекендеш».
Проведены Дни культуры Баткенской области в Согдийской области Таджикистана и ответные Дни культуры Согдийской области в Баткене. В Баткенской области также прошел международный фестиваль «Айгуль» — «Гули-Сурх». В его программу включили развлекательные мероприятия и концерт, посвященный национальным традициям двух народов. Гости из Таджикистана посетили комплекс Манас-Ордо и гору Айгуль-Таш, где растёт редкий цветок Айгуль.
Большой интерес у таджикских ценителей искусства вызвало участие кыргызстанских джазовых коллективов в Душанбинском фестивале, выступления представителей Кыргызской национальной консерватории на международном фестивале фортепианной музыки «Piano Fowte» в Душанбе, постановки кукольного театра им. М. Джангазиева в рамках  Международного фестиваля кукольных театров стран Центральной Азии. В музыкальном фестивале «Небо Содружества» в Душанбе успешно выступила наша молодая эстрадная певица Айжан Нусувалиева. Солисты Кыргызского национального театра оперы и балета заключили трехлетний контракт с Академическим театром оперы и балета им. С. Айни. Уже состоялись постановки спектаклей главного балетмейстера Э. Акматова с участием заслуженной артистки КР А. Акматовой, других музыкальных исполнителей. Решено ежегодно проводить Дни памяти Чингиза Айтматова и Зиёдулло Шахиди.
В честь 20-летия  наших дипломатических отношений издана книга «Кыргызстан — Таджикистан: добрососедские, доверительные и взаимовыгодные отношения», подготовлена «Летопись посольства Кыргызской Республики в Республике Таджикистан — 1997-2012 гг.», проведены турнир по настольному теннису среди дипломатов и кыргызской диаспоры, матч по футболу между командами дипкорпуса Кыргызстана и  МИДа Таджикистана, организована выставка предметов народно-прикладного искусства, живописи и книжных изданий, выпущен юбилейный значок «Кыргызстан — Таджикистан: 20 жыл-сол».
Наши страны  сумели построить поистине добрососедские и доверительные отношения, наладить взаимовыгодные связи.
Сегодня сотрудничество вступает в фазу прагматизма и конструктивизма.

Урмат САРАЛАЕВ,
Чрезвычайный и Полномочный Посол КР
в  Таджикистане.