Председатель Верховного суда Феруза Джамашева и руководитель программы
Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ) "Содействие правовой государственности в странах Центральной Азии" Томас Хэрманн обсудили вопросы сотрудничества  ВС и этой программы.

В частности, Томас Хэрманн подчеркнул, что выпущенная этим летом "Настольная книга судьи по гражданским делам" в данное время пользуется большим спросом не только в Кыргызстане, но и в Казахстане и Таджикистане. Например, недавно поступила просьба от представителей Фемиды Казахстана об обеспечении книгой в количестве 400 экземпляров.
Это издание в первую очередь предназначено для кыргызстанских судей,  его сейчас переводят на кыргызский язык и к началу нового года издадут. А электронная версия разместится на веб-сайте Минюста, и каждый желающий может пользоваться ею бесплатно.
В свою очередь  Ф. Джамашева, поблагодарив руководителя программы GIZ, сообщила о решении  провести семинар для судей Верховного суда 29 ноября 2012 года.
Стороны обсудили и выпуск бюллетеня Верховного суда, поговорили об  обучении, о проведении семинаров, тренингов для судей и сотрудников аппарата.
Напомним, "Настольная книга судьи по гражданским делам" стала результатом тесного сотрудничества экспертов, судей из Федеративной Республики Германии и Кыргызской Республики, поддержанных программой Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ) "Содействие правовой государственности в странах Центральной Азии". Презентация книги состоялась 29 августа 2012 года в Верховном суде.
Комментарий рассчитан на судей, адвокатов, частнопрактикующих юристов, представителей юридических компаний и служб, преподавателей, аспирантов и студентов юридических учебных заведений, граждан, интересующихся вопросами гражданского судопроизводства.

Соб. инф.